YOU SAID:

or else firends, you are gonna have a bad time

INTO JAPANESE

または他の悪い時間があるしようとしている友人、

BACK INTO ENGLISH

Or friend trying to have another bad time,

INTO JAPANESE

友人が別の悪い時間があるしようや

BACK INTO ENGLISH

And try to have another bad time friends

INTO JAPANESE

別の悪い時間の友人を持ってしようと

BACK INTO ENGLISH

Have a friend in another bad time, try

INTO JAPANESE

別の悪い時間に友人がいる、してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Have a friend on another bad time, try.

INTO JAPANESE

別の悪い時間に友人がいると。

BACK INTO ENGLISH

Another bad time with friends.

INTO JAPANESE

友達と別の悪い時間。

BACK INTO ENGLISH

My friend and another bad time.

INTO JAPANESE

私の友人と別の悪い時間。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine and another bad time.

INTO JAPANESE

私と別の悪い時間の友人。

BACK INTO ENGLISH

Another bad time with my friends.

INTO JAPANESE

私の友人の別の悪い時間。

BACK INTO ENGLISH

Another bad time of my friends.

INTO JAPANESE

私の友人の別の悪い時間。

BACK INTO ENGLISH

Another bad time of my friends.