YOU SAID:

or do i head out on to the lonesome track and let you go?

INTO JAPANESE

それとも、私は孤独なトラックに向かい、あなたが行かせますか?

BACK INTO ENGLISH

Or do I head to a lonely truck and let you go?

INTO JAPANESE

それとも、私は孤独なトラックに向かい、あなたを行かせますか?

BACK INTO ENGLISH

Or do I head to a lonely truck and let you go?