YOU SAID:
or cryin' out loud, my style is wild, so book me Not long is how long that this rhyme took me Ejectin' styles from my lethal weapon My pen that rocks from here to Oregon
INTO JAPANESE
あるいは大声で叫ぶ、私のスタイルはワイルドだから私を予約してくださいこの韻を踏むのにかかった時間は長くありませんでした私の致命的な武器からスタイルを排出ここからオレゴンまで揺れる私のペン
BACK INTO ENGLISH
Or yell out, my style is wild so book me It didn't take long to make this rhyme Drain the style from my deadly weapon My pen swings from here to Oregon
INTO JAPANESE
あるいは叫んでくれ、俺のスタイルはワイルドだから俺を予約してくれこの韻を踏むのに時間はかからなかった俺の致命的な武器からスタイルを吸い取って、俺のペンはここからオレゴンまでスイングする
BACK INTO ENGLISH
Or shout, my style is wild so book me It didn't take long to get this rhyme Suck the style out of my deadly weapon, my pen will swing from here to Oregon
INTO JAPANESE
あるいは叫んでくれ、俺のスタイルはワイルドだから俺を予約してくれこの韻を踏むのに時間はかからなかった俺の致命的な武器からスタイルを吸い取ってくれ、俺のペンはここからオレゴンまでスイングする
BACK INTO ENGLISH
Or shout, my style is wild, book me, it didn't take long to get this rhyme, suck the style out of my deadly weapon, my pen will swing from here to Oregon
INTO JAPANESE
あるいは叫ぶんだ、俺のスタイルはワイルドだ、俺を予約してくれ、この韻を踏むのに時間はかからなかった、俺の致命的な武器からスタイルを吸い取ってくれ、俺のペンはここからオレゴンまでスイングする
BACK INTO ENGLISH
Or shout, My style is wild, Book me, It didn't take long to rhyme, Suck the style out of my deadly weapon, My pen will swing from here to Oregon
INTO JAPANESE
あるいは叫ぶんだ、俺のスタイルはワイルドだ、俺を予約してくれ、韻を踏むのに時間はかからなかった、俺の致命的な武器からスタイルを吸い取ってくれ、俺のペンはここからオレゴンまでスイングする
BACK INTO ENGLISH
Or shout, My style is wild, Book me, It didn't take long to rhyme, Suck the style out of my deadly weapon, My pen swings from here to Oregon
INTO JAPANESE
あるいは叫ぶんだ、俺のスタイルはワイルドだ、俺を予約してくれ、韻を踏むのに時間はかからなかった、俺の致命的な武器からスタイルを吸い取ってくれ、俺のペンはここからオレゴンまでスイングする
BACK INTO ENGLISH
Or shout, My style is wild, Book me, It didn't take long to rhyme, Suck the style out of my deadly weapon, My pen swings from here to Oregon
You should move to Japan!