YOU SAID:
or crash someone else's party why would I what's the point of that why would I want to
INTO JAPANESE
誰かの相手をぶつけたり、ぶっ潰したりするのは、なぜ私は何が目的なのか、なぜそうしたいのか?
BACK INTO ENGLISH
Why am I aiming to hit or crush someone, and why do I want to do so?
INTO JAPANESE
なぜ私は誰かを殴ったり潰したりすることを目指しているのですか?なぜ私はそうしたいのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why am I aiming to hit or crush someone? Why would I want to do that?
INTO JAPANESE
なぜ私は誰かを殴ったり潰したりすることを目指しているのでしょうか?どうしてそんなことをしたいの?
BACK INTO ENGLISH
Why am I aiming to hit and crush someone? Why would you want to do that?
INTO JAPANESE
なぜ私は誰かを殴って潰すことを目指すのですか?なぜそんなことをしたいの?
BACK INTO ENGLISH
Why should I aim to beat and crush someone? Why would you want to do that?
INTO JAPANESE
なぜ私は誰かを叩き潰すことを目指さなければならないのでしょうか?なぜそんなことをしたいの?
BACK INTO ENGLISH
Why should I aim to crush someone? Why would you want to do that?
INTO JAPANESE
なぜ私は誰かを潰すことを目指さなければならないのでしょうか?なぜそんなことをしたいの?
BACK INTO ENGLISH
Why should I aim to crush someone? Why would you want to do that?
You love that! Don't you?