YOU SAID:

Or, as someone who's good at naming things, i.e. me, would call it, ROBO -- No.

INTO JAPANESE

あるいは、物事に名前を付けるのが得意な人、つまり私はそれを「ロボ」と呼びます。

BACK INTO ENGLISH

Or people who are good at naming things, or as I call them, "robos."

INTO JAPANESE

あるいは、物事に名前を付けるのが得意な人、または私が「ロボ」と呼んでいる人たちです。

BACK INTO ENGLISH

Or people who are good at naming things, or what I call "robos."

INTO JAPANESE

あるいは、名前を付けるのが得意な人、または私が「ロボ」と呼んでいるもの。

BACK INTO ENGLISH

Or someone who is good at naming things, or what I like to call “Robo.”

INTO JAPANESE

または、物の名前を付けるのが得意な人、または私が「ロボ」と呼ぶのが好きな人。

BACK INTO ENGLISH

Or someone who is good at naming things, or what I like to call "robo."

INTO JAPANESE

あるいは、物事に名前を付けるのが得意な人、または私が「ロボ」と呼ぶのが好きな人。

BACK INTO ENGLISH

Or someone who is good at naming things, or what I like to call "robo."