YOU SAID:
Opportunity for the life to get used for a newborn and killing of a few days
INTO JAPANESE
新生児と数日の命に慣れる機会
BACK INTO ENGLISH
Opportunity to acclimate to a newborn and a few days of life
INTO JAPANESE
新生児と数日間の生活に順応する機会
BACK INTO ENGLISH
Opportunity to acclimatize to a newborn and a few days
INTO JAPANESE
新生児と数日間順応する機会
BACK INTO ENGLISH
Opportunity to acclimatize with a newborn for a few days
INTO JAPANESE
新生児に数日間順応する機会
BACK INTO ENGLISH
Opportunity to acclimate to newborns for a few days
INTO JAPANESE
数日間新生児に順応する機会
BACK INTO ENGLISH
Opportunity to acclimate to newborn for a few days
INTO JAPANESE
新生児に数日間順応する機会
BACK INTO ENGLISH
Opportunity to acclimate to newborns for a few days
INTO JAPANESE
数日間新生児に順応する機会
BACK INTO ENGLISH
Opportunity to acclimate to newborn for a few days
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
