YOU SAID:

Operations occurred over an extensive area north of the Gaza to Beersheba line and west of the road from Beersheba to Jerusalem via Hebron.

INTO JAPANESE

操作に発生したガザ地区北広域ベエルシェバ線と道路の西側ベエルシェバからヘブロン経由エルサレム。

BACK INTO ENGLISH

Beersheba Gaza district wide-Beersheba line during operation and the Road West from Hebron over Jerusalem.

INTO JAPANESE

ベエルシェバ ガザ地区全体ベエルシェバ線操作とエルサレムのヘブロンから西路の間に。

BACK INTO ENGLISH

From Hebron to Jerusalem and Beersheba Gaza districts throughout Beersheba line operations between the West Road.

INTO JAPANESE

ヘブロンはベールシェバを通してエルサレム、ベエルシェバ ガザ地区へからラインを西路の間。

BACK INTO ENGLISH

Beersheba through Hebron to Jerusalem and Gaza Beersheba from the line up between the West Road.

INTO JAPANESE

西道路間のラインアップからエルサレム、ガザ ベールシェバにヘブロンを通じてベエルシェバ。

BACK INTO ENGLISH

Road between the Western line from Beersheba through Gaza Beersheba, Hebron and Jerusalem.

INTO JAPANESE

エルサレム、ヘブロン ガザ ベエルシェバ ベエルシェバから西線の間の道路。

BACK INTO ENGLISH

Jerusalem and Hebron Gaza Beersheba-Beersheba from the road between the Western line.

INTO JAPANESE

エルサレム、ヘブロン ガザ ベエルシェバ-ベエルシェバ西部線の間の道路から。

BACK INTO ENGLISH

From the road between Jerusalem and Hebron Gaza Beersheba - Beersheba Western line.

INTO JAPANESE

エルサレム、ヘブロン ガザ ベエルシェバ - ベエルシェバ西部線の間の道路。

BACK INTO ENGLISH

The road between Jerusalem and Hebron Gaza Beersheba - Beersheba Western line.

INTO JAPANESE

エルサレム、ヘブロン ガザ ベエルシェバ - ベエルシェバ西部線の間の道路。

BACK INTO ENGLISH

The road between Jerusalem and Hebron Gaza Beersheba - Beersheba Western line.