YOU SAID:

open up your eyes shut your mouth and see that i'm still the only one who's been in love with me

INTO JAPANESE

目を開けて 口を閉じて 私を愛し続けているのは 私だけだってことを

BACK INTO ENGLISH

Open your eyes and close your mouth that I'm the only one who still loves me

INTO JAPANESE

目を開けて口を閉じて まだ私を愛しているのは私だけだと

BACK INTO ENGLISH

Open your eyes and close your mouth and tell me you're the only one who still loves me

INTO JAPANESE

目を開けて口を閉じて、まだ私を愛しているのはあなただけだと言って

BACK INTO ENGLISH

Open your eyes and close your mouth and tell me you're the only one who still loves me