YOU SAID:

Open the guts of a body before disposing in water so they won't inflate and are able to sink all the way to the bottom

INTO JAPANESE

水の中に捨てる前に体の内臓を開き、膨らまないようにし、底まで沈むことができるようにします

BACK INTO ENGLISH

Open the internal organs of the body before throwing it into the water so that it does not swell and can sink to the bottom

INTO JAPANESE

体の内部器官を開いてから水に投げ込み、腫れや底に沈まないようにします

BACK INTO ENGLISH

Open the internal organs of the body and then throw it into the water to avoid swelling or sinking to the bottom

INTO JAPANESE

体の内臓を開き、水の中に投げ込み、腫れや底への沈み込みを防ぎます

BACK INTO ENGLISH

Open the internal organs of the body and throw it into the water to prevent swelling and sinking to the bottom

INTO JAPANESE

体の内臓を開き、水の中に投げ込み、腫れや底への沈み込みを防ぎます

BACK INTO ENGLISH

Open the internal organs of the body and throw it into the water to prevent swelling and sinking to the bottom