YOU SAID:
open the door, the pizzas here, the very tasty pizza
INTO JAPANESE
ドア、ここのピザ、美味しいピザを開く
BACK INTO ENGLISH
Open the door, pizza, pizza
INTO JAPANESE
開放的なドア, ピザ, ピザ
BACK INTO ENGLISH
An open door, pizza, pizza
INTO JAPANESE
ドアを開けて、ピザ、ピザ
BACK INTO ENGLISH
Open the door, pizza, pizza
INTO JAPANESE
開放的なドア, ピザ, ピザ
BACK INTO ENGLISH
An open door, pizza, pizza
INTO JAPANESE
ドアを開けて、ピザ、ピザ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium