YOU SAID:
Open the door get on the floor everybody kill the dinosaur
INTO JAPANESE
ドアを開けて床に上がってみんなで恐竜を殺しましょう
BACK INTO ENGLISH
Open the door, get on the floor and let's all kill the dinosaurs
INTO JAPANESE
ドアを開けて床に立って、みんなで恐竜を倒しましょう
BACK INTO ENGLISH
Open the door, stand on the floor and let's all kill the dinosaurs
INTO JAPANESE
ドアを開けて床に立って、みんなで恐竜を殺しましょう
BACK INTO ENGLISH
Open the door, stand on the floor and let's all kill the dinosaur
INTO JAPANESE
ドアを開けて床に立って、みんなで恐竜を倒しましょう
BACK INTO ENGLISH
Open the door, stand on the floor and let's all kill the dinosaurs
INTO JAPANESE
ドアを開けて床に立って、みんなで恐竜を殺しましょう
BACK INTO ENGLISH
Open the door, stand on the floor and let's all kill the dinosaur
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
