YOU SAID:

Open relationships are not for everyone

INTO JAPANESE

オープンな関係は全員ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not all in an open relationship.

INTO JAPANESE

すべてオープンな関係ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not at all an open relationship.

INTO JAPANESE

オープンな関係はすべてではないです。

BACK INTO ENGLISH

An open relationship is not all.

INTO JAPANESE

オープンな関係は、すべてではないです。

BACK INTO ENGLISH

An open relationship is not all.