YOU SAID:
Open Note To Christina Cimino: If you feel naked without Twitter, try Second Life. Trust us on this, eh.
INTO JAPANESE
クリスティーナ ・ チミノにノートを開く: Twitter なしで裸場合は、Second Life をしようと。私たちを信頼、えっ。
BACK INTO ENGLISH
Open note to Christina Cimino: Twitter without going to Second Life nude if. Trust us, eh.
INTO JAPANESE
クリスティーナ ・ チミノにノートを開く: セカンド ライフ裸の場合に行くことがなくさえずり。信頼私たちは、ええ。
BACK INTO ENGLISH
Christina Cimino up note: second life nude when they go without Twitter. Trust us yeah.
INTO JAPANESE
メモをクリスティーナ ・ チミノ: 2 番目の生活ヌード Twitter せずに通過するとき。はい、私たちを信頼します。
BACK INTO ENGLISH
Note to Christina Cimino: when second life nude Twitter without having to go through. Yes, trust us.
INTO JAPANESE
クリスティーナ ・ チミノに注: を通過することがなく生活裸 Twitter は 2 番目のとき。はい、私たちを信頼します。
BACK INTO ENGLISH
Christina Cimino to note: without having to go through life nude Twitter was the second. Yes, trust us.
INTO JAPANESE
注意するクリスティーナ ・ チミノ: 人生を通過することがなく裸の Twitter は 2 番目だった。はい、私たちを信頼します。
BACK INTO ENGLISH
Christina Cimino to be careful: without having to go through life nude Twitter was second. Yes, trust us.
INTO JAPANESE
注意するクリスティーナ ・ チミノ: 人生を通過することがなく裸の Twitter は 2 番目でした。はい、私たちを信頼します。
BACK INTO ENGLISH
Christina Cimino to be careful: without having to go through life nude Twitter was second. Yes, trust us.
That didn't even make that much sense in English.