YOU SAID:

Open þe tap, þen turn it on, ænd move þe tap from þe ſide of þe tap to move around þe edge of þe tap ænd back to control þe tap.

INTO JAPANESE

タップを開いて電源を入れ、タップをタップの側面から動かしてタップの端を回ってタップをコントロールします。

BACK INTO ENGLISH

Open the tap to turn it on and control the tap by moving the tap from the side of the tap and around the edge of the tap.

INTO JAPANESE

蛇口を開いて水をオンにし、蛇口の側面や蛇口の縁の周りを蛇口を動かして蛇口を制御します。

BACK INTO ENGLISH

Open the faucet to turn on the water and control the faucet by moving the faucet around the side of the faucet or around the faucet edge.

INTO JAPANESE

蛇口を開いて水を出したり、蛇口の側面または蛇口の端の周りで蛇口を動かして蛇口を制御します。

BACK INTO ENGLISH

Control the faucet by opening it to let the water flow or by moving the faucet around the side of the faucet or around the edge of the faucet.

INTO JAPANESE

蛇口を開いて水を流すか、蛇口の側面または蛇口の端の周りで蛇口を動かして蛇口を制御します。

BACK INTO ENGLISH

Control the faucet by opening it to let the water flow or by moving the faucet around the side of the faucet or around the edge of the faucet.