YOU SAID:
Open and bright, I see you inside, and that only makes me love you more!
INTO JAPANESE
明るく開いて、中にあなたがいるのを見て、それだけで私はあなたをもっと愛しています!
BACK INTO ENGLISH
Bright open, see you inside, and that's all I love more about you!
INTO JAPANESE
明るく開いて、中で会いましょう。それが私がもっとあなたを愛しているすべてです!
BACK INTO ENGLISH
Bright open and see you inside. That's all I love more about you!
INTO JAPANESE
明るく開いて、中で会いましょう。私はあなたのことをもっと愛しています!
BACK INTO ENGLISH
Bright open and see you inside. I love you more!
INTO JAPANESE
明るく開いて、中で会いましょう。もっと愛してる!
BACK INTO ENGLISH
Bright open and see you inside. I love you more!
That didn't even make that much sense in English.