YOU SAID:

Ope, lemme squeeze right past ya and grab the ranch

INTO JAPANESE

オペ、レムはヤを通り過ぎて絞り、牧場をつかむ

BACK INTO ENGLISH

Op, Rem squeeze past Ya and grab ranch

INTO JAPANESE

オペ、レムはヤを通り過ぎて牧場をつかむ

BACK INTO ENGLISH

Op, Rem grabs ranch past Ya

INTO JAPANESE

オペ、レムはヤを過ぎて牧場をつかむ

BACK INTO ENGLISH

Op, Rem grab ranch past Ya

INTO JAPANESE

オペ、レムグラブ牧場を過ぎてヤ

BACK INTO ENGLISH

Op, past RemGrab Ranch

INTO JAPANESE

オペ、過去のレムグラブ牧場

BACK INTO ENGLISH

Ops, Past Rem Grab Ranch

INTO JAPANESE

オプス, 過去のレムグラブ牧場

BACK INTO ENGLISH

Opus, Past RemGrab Ranch

INTO JAPANESE

オーパス,過去のレムグラブ牧場

BACK INTO ENGLISH

Opus, Past RemGrab Ranch