YOU SAID:

Opal is an amalgamation of Pearl and Amethyst, as she combines their unique traits into a fusion of one self and identity.

INTO JAPANESE

オパールは、彼女は 1 つの自己とアイデンティティの融合に彼らのユニークな特徴を組み合わせたパールとアメジスト、合併。

BACK INTO ENGLISH

Opal, her one's self and combines the unique features of their identity fusion Pearl and amethyst and mergers.

INTO JAPANESE

オパールは、彼女の 1 つは自己のアイデンティティの融合パールとアメジストと合併のユニークな機能を組み合わせた.

BACK INTO ENGLISH

Opal is her one combines unique features of self identity fusion Pearl and amethyst and merger.

INTO JAPANESE

オパールは、彼女の 1 つは自己のアイデンティティの融合パールとアメジストと合併のユニークな機能を組み合わせたものです。

BACK INTO ENGLISH

Opal is combines the unique features of self identity fusion Pearl and amethyst and the merger one of her.

INTO JAPANESE

オパールは自己のアイデンティティの融合パールとアメジストと合併彼女の 1 つのユニークな機能を兼ね備えています。

BACK INTO ENGLISH

Opal combines the unique features of one of her personal identity fusion Pearl and amethyst and merger.

INTO JAPANESE

オパールは、彼女の個人的なアイデンティティの融合真珠の 1 つのユニークな機能とアメジストと合併を兼ね備えています。

BACK INTO ENGLISH

Opal combines the unique features of one of her personal identity of fusion pearls and amethyst and merger.

INTO JAPANESE

オパールは、融合パールとアメジストと合併の彼女の個人的なアイデンティティの 1 つのユニークな機能を組み合わせたものです。

BACK INTO ENGLISH

Opal is a combination of unique features of fusion pearls and amethyst and merged her personal identity.

INTO JAPANESE

オパールは融合パールとアメジストのユニークな特徴の組み合わせです、彼女の個人的なアイデンティティがマージされます。

BACK INTO ENGLISH

Opal is a combination of unique features of fusion pearls and amethyst and merged her personal identity.