YOU SAID:
"Op donderdag 22 februari is het mogelijk om afscheid te nemen van EABN Uitvaartcentrum, Frieswijkstraat 56 in Nijkerk van 14.00 uur tot 14.20 uur, waarna de uitvaart zal plaatsvinden om 14.30 uur. Na de ceremonie is het mogelijk om het rouwcentrum te tolereren." - dank je google ;p
INTO JAPANESE
"22日の夕食は、EABNユナイテッドセンター、フライドポテト56丁目14時14分、14時20分から14時30分までの間に行われ、儀式は全面的に行われています。 - ダンクje google; p
BACK INTO ENGLISH
"Dinner on 22nd is held between EABN United Center, Fried Potato 56 - chome 14:14, 14:20 to 14:30, the ceremony is totally done - dunk je google; p
INTO JAPANESE
"22日の夕食はEABNユナイテッドセンター、フライドジャガイモ56丁目14:14、14:20から14:30の間に行われ、式典は完全に終了しました - ダンクje google; p
BACK INTO ENGLISH
"The dinner on 22nd was held between EABN United Center, Fried Potato 56th Street 14: 14, 14: 20 to 14: 30, the ceremony was completely closed - dunk je google; p
INTO JAPANESE
"22日の夕食はEABNユナイテッドセンター、フライドポテト56番街14:14、14:20〜14:30の間に行われ、式典は完全に閉鎖された。
BACK INTO ENGLISH
"The dinner on 22nd was held between EABN United Center, Friday Potato 56th Avenue 14: 14, 14: 20 to 14: 30, the ceremony was completely closed.
INTO JAPANESE
"22日の夕食はEABNユナイテッドセンター、金曜日のポテト56thアベニュー14:14、14:20から14:30の間で行われ、式典は完全に閉鎖されました。
BACK INTO ENGLISH
"The dinner on 22nd was held between EABN United Center and Friday's potato 56th avenue between 14: 14 and 14: 20 to 14: 30, the ceremony was completely closed.
INTO JAPANESE
「22日の夕食はEABNユナイテッドセンターと金曜日のジャガイモ56番街の間で14:14〜14:20〜14:30に行われ、式典は完全に閉鎖された。
BACK INTO ENGLISH
"The dinner on 22nd was held between 14: 14 and 14: 20 to 14: 30 between EABN United Center and Friday's potato 56th Avenue, the ceremony was completely closed.
INTO JAPANESE
"22日の夕食はEABNユナイテッドセンターと金曜日のジャガイモ56番街の間で14:14〜14:20〜14:30に行われ、式典は完全に閉鎖された。
BACK INTO ENGLISH
"Dinner on 22nd was held between 14: 14 and 14: 20-14: 30 between EABN United Center and Friday potato 56th Avenue, the ceremony was completely closed.
INTO JAPANESE
EABNユナイテッドセンターと金曜のジャガイモ56番街の14:14と14:20〜14:30の間に22日の夕食が開催され、式典は完全に閉鎖されました。
BACK INTO ENGLISH
Dinner on 22nd was held between 14: 14 and 14: 20 ~ 14: 30 of EABN United Center and Friday potato 56th Avenue, the ceremony was completely closed.
INTO JAPANESE
22日の夕食はEABNユナイテッドセンターと金曜のジャガイモ56番街の14:14〜14:20〜14:30で行われ、式典は完全に閉鎖されました。
BACK INTO ENGLISH
Dinner on 22nd was held at EABN United Center and Friday potato 56th Avenue at 14: 14 ~ 14: 20 ~ 14: 30, the ceremony was completely closed.
INTO JAPANESE
EABNユナイテッドセンターと金曜のジャガイモ56番街で、14:14〜14:20〜14:30に22日の夕食が行われ、式典は完全に閉鎖されました。
BACK INTO ENGLISH
Dinner on 22nd was held at EABN United Center and Friday potato 56th Avenue at 14: 14 ~ 14: 20 ~ 14: 30, the ceremony was completely closed.
This is a real translation party!