YOU SAID:

Op de kaart van bron 5 staan de landen waar conflicten gaande zijn. Als in een jaar bij een conflict tenminste 25 doden vallen, spreken we van een gewapend conflict. Dit komt vooral veel voor in sub-Sahara Afrika, in Zuidoost-Azië en in de islamitische wereld. Waarom is dat zo?

INTO JAPANESE

ソース 5 のマップは、紛争が進行している国を示しています。 1 年に少なくとも 25 人が紛争で死亡した場合、私たちは武力紛争について話します。これは、サハラ以南のアフリカ、東南アジア、イスラム世界で特に一般的です。なぜそうなのですか？

BACK INTO ENGLISH

The Source 5 map shows countries in ongoing conflict. We speak of armed conflict when at least 25 people die in conflict in a year. This is especially common in sub-Saharan Africa, Southeast Asia and the Islamic world. why is that?

INTO JAPANESE

ソース 5 マップは、進行中の紛争の国を示しています。武力紛争について言えば、1 年に少なくとも 25 人が紛争で死亡したときです。これは、サハラ以南のアフリカ、東南アジア、イスラム世界で特に一般的です。何故ですか？

BACK INTO ENGLISH

The Source 5 map shows countries in ongoing conflict. When it comes to armed conflict, when at least 25 people die in conflict in a year. This is especially common in sub-Saharan Africa, Southeast Asia and the Islamic world. why is that?

INTO JAPANESE

ソース 5 マップは、進行中の紛争の国を示しています。武力紛争になると、1 年に少なくとも 25 人が紛争で死亡します。これは、サハラ以南のアフリカ、東南アジア、イスラム世界で特に一般的です。何故ですか？

BACK INTO ENGLISH

The Source 5 map shows countries in ongoing conflict. Armed conflict kills at least 25 people a year in conflict. This is especially common in sub-Saharan Africa, Southeast Asia and the Islamic world. why is that?

INTO JAPANESE

ソース 5 マップは、進行中の紛争の国を示しています。武力紛争により、少なくとも年間 25 人が紛争で死亡しています。これは、サハラ以南のアフリカ、東南アジア、イスラム世界で特に一般的です。何故ですか？

BACK INTO ENGLISH

The Source 5 map shows countries in ongoing conflict. At least 25 people die in conflict each year due to armed conflict. This is especially common in sub-Saharan Africa, Southeast Asia and the Islamic world. why is that?

INTO JAPANESE

ソース 5 マップは、進行中の紛争の国を示しています。武力紛争が原因で、毎年少なくとも 25 人が紛争で死亡しています。これは、サハラ以南のアフリカ、東南アジア、イスラム世界で特に一般的です。何故ですか？

BACK INTO ENGLISH

The Source 5 map shows countries in ongoing conflict. At least 25 people are killed each year in armed conflicts. This is especially common in sub-Saharan Africa, Southeast Asia and the Islamic world. why is that?

INTO JAPANESE

ソース 5 マップは、進行中の紛争の国を示しています。武力紛争で毎年少なくとも 25 人が死亡しています。これは、サハラ以南のアフリカ、東南アジア、イスラム世界で特に一般的です。何故ですか？

BACK INTO ENGLISH

The Source 5 map shows countries in ongoing conflict. At least 25 people die each year in armed conflicts. This is especially common in sub-Saharan Africa, Southeast Asia and the Islamic world. why is that?

INTO JAPANESE

ソース 5 マップは、進行中の紛争の国を示しています。毎年少なくとも 25 人が武力紛争で死亡しています。これは、サハラ以南のアフリカ、東南アジア、イスラム世界で特に一般的です。何故ですか？

BACK INTO ENGLISH

The Source 5 map shows countries in ongoing conflict. At least 25 people die each year in armed conflicts. This is especially common in sub-Saharan Africa, Southeast Asia and the Islamic world. why is that?