YOU SAID:

Oopsie doopsie, looks like the monkeys back at headquarters made a fucky-wucky, a fucko-boingo. We're trying very hard to fix this.

INTO JAPANESE

Oopsie doopsie、本部に戻ったサルがファッキー-ワッキー、ファッコ-ボインゴを作ったように見えます。私たちはこれを修正するために非常に一生懸命努力しています。

BACK INTO ENGLISH

Oopsie doopsie, the monkeys returning to headquarters appear to have made Fucky-Wacky, Fucko-Boingo. We are working very hard to fix this.

INTO JAPANESE

Oopsie doopsie、本部に戻ったサルは、Fucky-Wacky、Fucko-Boingoを作ったようです。私たちはこれを修正するために非常に一生懸命取り組んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Oopsie doopsie, the monkey who returned to the headquarters seems to have made Fucky-Wacky, Fucko-Boingo. We are working very hard to fix this.

INTO JAPANESE

本社に戻った猿のOopsiedoopsieは、Fucky-Wacky、Fucko-Boingoを作ったようです。私たちはこれを修正するために非常に一生懸命取り組んでいます。

BACK INTO ENGLISH

The monkey Oopisedoopsie, who returned to the headquarters, seems to have made Fucky-Wacky and Fucko-Boingo. We are working very hard to fix this.

INTO JAPANESE

本社に戻ったサルのOopisedoopsieは、Fucky-WackyとFucko-Boingoを作ったようです。私たちはこれを修正するために非常に一生懸命取り組んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Oopisedoopsie, a monkey who returned to the headquarters, seems to have made Fucky-Wacky and Fucko-Boingo. We are working very hard to fix this.

INTO JAPANESE

本社に戻ったサルのOopisedoopsieがFucky-WackyとFucko-Boingoを作ったようです。私たちはこれを修正するために非常に一生懸命取り組んでいます。

BACK INTO ENGLISH

It seems that the monkey Oopisedoopsie who returned to the head office made Fucky-Wacky and Fucko-Boingo. We are working very hard to fix this.

INTO JAPANESE

本社に戻ったサルのOopisedoopsieがFucky-WackyとFucko-Boingoを作ったようです。私たちはこれを修正するために非常に一生懸命取り組んでいます。

BACK INTO ENGLISH

It seems that the monkey Oopisedoopsie who returned to the head office made Fucky-Wacky and Fucko-Boingo. We are working very hard to fix this.