YOU SAID:
Oops! I dropped my noodles!
INTO JAPANESE
おっと!私のそばを落とした!
BACK INTO ENGLISH
Oops! dropped by my side!
INTO JAPANESE
おっと!私の側でドロップ!
BACK INTO ENGLISH
Oops! drop on my side!
INTO JAPANESE
おっと!私の側をドロップ!
BACK INTO ENGLISH
Oops! drop off my side!
INTO JAPANESE
おっと!私の側をオフにドロップ!
BACK INTO ENGLISH
Oh! my side to clear drop!
INTO JAPANESE
ああ!ドロップをオフにする私の側!
BACK INTO ENGLISH
Oh! I will drop you off at the side!
INTO JAPANESE
ああ！私はあなたを横に落とす！
BACK INTO ENGLISH
Ah! I will lie down next!
INTO JAPANESE
ああ！私は次に横になる！
BACK INTO ENGLISH
Ah! I will lie next!
INTO JAPANESE
ああ！私は次に嘘をつきます！
BACK INTO ENGLISH
Ah! I will lie next time!
INTO JAPANESE
ああ！私は次回に嘘をつきます！
BACK INTO ENGLISH
Ah! I will tell a lie next time!
INTO JAPANESE
ああ！私は次回に嘘をつきます！
BACK INTO ENGLISH
Ah! I will tell a lie next time!
That's deep, man.
