YOU SAID:
oops i did it again, i went in to far
INTO JAPANESE
おっと、またやりました、遠くまで行きました
BACK INTO ENGLISH
Oops, I did it again, I went a long way
INTO JAPANESE
おっと、またやりました、長い道のりを歩きました
BACK INTO ENGLISH
Oops, I did it again, I walked a long way
INTO JAPANESE
おっと、またやりました、長い道のりを歩きました
BACK INTO ENGLISH
Oops, I did it again, I walked a long way
You've done this before, haven't you.