YOU SAID:
Oops! Google Translate did not respond: please commit neck rope!
INTO JAPANESE
おっとっと! Google翻訳が応答しませんでした:首輪を締めてください!
BACK INTO ENGLISH
Oops! Google translation did not respond: Please fasten the collar!
INTO JAPANESE
おっとっと! Googleの翻訳が応答しなかった:襟を留めてください!
BACK INTO ENGLISH
Oops! Google's translation did not respond: Please fasten the collar!
INTO JAPANESE
おっとっと! Googleの翻訳が応答しなかった:襟を留めてください!
BACK INTO ENGLISH
Oops! Google's translation did not respond: Please fasten the collar!
That didn't even make that much sense in English.