YOU SAID:
oooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffff
INTO JAPANESE
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffff
BACK INTO ENGLISH
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffff
INTO JAPANESE
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffff
BACK INTO ENGLISH
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffff
INTO JAPANESE
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffff
BACK INTO ENGLISH
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffff
INTO JAPANESE
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffff
BACK INTO ENGLISH
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffff
INTO JAPANESE
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffff
BACK INTO ENGLISH
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffff
INTO JAPANESE
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffff
BACK INTO ENGLISH
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffff
INTO JAPANESE
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffffff
BACK INTO ENGLISH
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffffff
INTO JAPANESE
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffffffff
BACK INTO ENGLISH
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffffffff
INTO JAPANESE
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffffffffff
BACK INTO ENGLISH
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffffffffffff
INTO JAPANESE
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffffffffffffff
BACK INTO ENGLISH
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffffffffffffffff
INTO JAPANESE
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
BACK INTO ENGLISH
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
INTO JAPANESE
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
BACK INTO ENGLISH
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
INTO JAPANESE
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
BACK INTO ENGLISH
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
INTO JAPANESE
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
BACK INTO ENGLISH
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
INTO JAPANESE
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
BACK INTO ENGLISH
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
INTO JAPANESE
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
BACK INTO ENGLISH
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
INTO JAPANESE
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
BACK INTO ENGLISH
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
INTO JAPANESE
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
BACK INTO ENGLISH
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
INTO JAPANESE
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
BACK INTO ENGLISH
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffffffffffffffff
INTO JAPANESE
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium