YOU SAID:

oooooooooooooooh eeeee ooh ahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg taaaaaaaaanggggggg walla walla binnnnnnnnnnnnggggggg baaaaaaaaannnnnnnnnggggggg

INTO JAPANESE

oooooooooooooooh eeeee ああいます ahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg taaaaaaaaanggggggg ワラワラ binnnnnnnnnnnnggggggg baaaaaaaaannnnnnnnnggggggg

BACK INTO ENGLISH

oooooooooooooooh eeeee is oh, ahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg taaaaaaaaanggggggg Walla Walla binnnnnnnnnnnnggggggg baaaaaaaaannnnnnnnnggggggg

INTO JAPANESE

oooooooooooooooh eeeee はああ、います ahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg taaaaaaaaanggggggg ワラワラ binnnnnnnnnnnnggggggg baaaaaaaaannnnnnnnnggggggg です。

BACK INTO ENGLISH

oooooooooooooooh eeeee is has Oh, ahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg taaaaaaaaanggggggg Walla Walla binnnnnnnnnnnnggggggg It is a baaaaaaaaannnnnnnnnggggggg.

INTO JAPANESE

oooooooooooooooh eeeee ああ、います ahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg taaaaaaaaanggggggg ワラワラ binnnnnnnnnnnnggggggg それは、baaaaaaaaannnnnnnnnggggggg であります。

BACK INTO ENGLISH

oooooooooooooooh eeeee is oh, ahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg taaaaaaaaanggggggg Walla Walla binnnnnnnnnnnnggggggg it is in the baaaaaaaaannnnnnnnnggggggg.

INTO JAPANESE

oooooooooooooooh eeeee はああ、います ahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg taaaaaaaaanggggggg ワラワラ binnnnnnnnnnnnggggggg で、baaaaaaaaannnnnnnnnggggggg です。

BACK INTO ENGLISH

oooooooooooooooh eeeee is oh, ahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg taaaaaaaaanggggggg Walla Walla binnnnnnnnnnnnggggggg. It is a baaaaaaaaannnnnnnnnggggggg.

INTO JAPANESE

oooooooooooooooh eeeee ですああ、います ahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg taaaaaaaaanggggggg ワラワラ binnnnnnnnnnnngggggggそれは、baaaaaaaaannnnnnnnnggggggg です。

BACK INTO ENGLISH

oooooooooooooooh eeeee is ahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg taaaaaaaaanggggggg Walla Walla binnnnnnnnnnnnggggggg Ah, well it is It is a baaaaaaaaannnnnnnnnggggggg.

INTO JAPANESE

oooooooooooooooh eeeee います ahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg taaaaaaaaanggggggg ワラワラ binnnnnnnnnnnnggggggg ああ、まあそれはそれは、baaaaaaaaannnnnnnnnggggggg です。

BACK INTO ENGLISH

oooooooooooooooh eeeee is ahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg taaaaaaaaanggggggg Walla Walla binnnnnnnnnnnnggggggg Oh Well it is baaaaaaaaannnnnnnnnggggggg it is.

INTO JAPANESE

oooooooooooooooh eeeee はいます ahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg taaaaaaaaanggggggg ワラワラ binnnnnnnnnnnnggggggg まあそれは baaaaaaaaannnnnnnnnggggggg です。

BACK INTO ENGLISH

oooooooooooooooh eeeee ahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg tnggggggg Walla Walla binnnnnnnnnnnnggggggg although well it It is a baaaaaaaaannnnnnnnnggggggg.

INTO JAPANESE

oooooooooooooooh eeeee います ahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg tnggggggg ワラワラ binnnnnnnnnnnnggggggg もそれはだが、baaaaaaaaannnnnnnnnggggggg。

BACK INTO ENGLISH

but it's ahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg tnggggggg Walla Walla binnnnnnnnnnnnggggggg oooooooooooooooh eeeee. bnnnnnnnnnggggggg.

INTO JAPANESE

しかしいます ahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg tnggggggg ワラワラ binnnnnnnnnnnnggggggg oooooooooooooooh eeeee。bnnnnnnnnnggggggg。

BACK INTO ENGLISH

But ahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg tnggggggg Walla Walla binnnnnnnnnnnnggggggg oooooooooooooooh eeeee bottles. bnnnnnnnnnggggggg.

INTO JAPANESE

しかしahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg tnggggggg Walla Walla binnnnnnnnnnggggggg oooooooooooooooh eeeeeボトル。 bnnnnnnnnnggggggg。

BACK INTO ENGLISH

But ahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg tnggggggg Walla Walla binnnnnnnnnnggggggg oooooooooooooooh eeeee bottle. bnnnnnnnnnggggggg.

INTO JAPANESE

しかしahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg tngggggggワラワラbinnnnnnnnnggggggg oooooooooooooooooeeeeeボトル。 bnnnnnnnnnggggggg。

BACK INTO ENGLISH

But ahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg tnggggggg Walla Walla binnnnnnnnnggggggg oooooooooooooooooeeeee bottle. bnnnnnnnnnggggggg.

INTO JAPANESE

しかしahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg tngggggggワラワラbinnnnnnnnggggggg oooooooooooooooooeeeボトル。 bnnnnnnnnnggggggg。

BACK INTO ENGLISH

But ahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg tnggggggg Walla Walla binnnnnnnnggggggg oooooooooooooooooeee bottle. bnnnnnnnnnggggggg.

INTO JAPANESE

しかし、ahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg tnggggggg Walla Walla binnnnnnnggggggg oooooooooooooooooooooe bottle。 bnnnnnnnnnggggggg。

BACK INTO ENGLISH

However, ahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg tnggggggg Walla Walla binnnnnnnggggggg oooooooooooooooooooooe bottle. bnnnnnnnnnggggggg.

INTO JAPANESE

しかし、ahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg tnggggggg Walla Walla binnnnnnnggggggg ooooooooooooooooooooooooo bottle。 bnnnnnnnnnggggggg。

BACK INTO ENGLISH

However, ahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg tnggggggg Walla Walla binnnnnnnggggggg ooooooooooooooooooooooooo bottle. bnnnnnnnnnggggggg.

INTO JAPANESE

しかし、ahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg tnggggggg Walla Walla binnnnnnnggggggg ooooooooooooooooooooooooo bottle。 bnnnnnnnnnggggggg。

BACK INTO ENGLISH

However, ahhhhh ahhhhhh tiiiiingggggggggggggg tnggggggg Walla Walla binnnnnnnggggggg ooooooooooooooooooooooooo bottle. bnnnnnnnnnggggggg.