YOU SAID:

oooooooooooo o love hear me turn these words into this song for them to sing along to when I'm gone gooooooooooooooone

INTO JAPANESE

ooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooo oアルバムを購入すると1曲ずつ購入するより¥300安くなります。

BACK INTO ENGLISH

If you buy an album, you will get $ 300 less than purchasing one song at a time.

INTO JAPANESE

アルバムを購入すると、一度に1曲を購入するより300ドルも安くなります。

BACK INTO ENGLISH

Purchasing an album costs $ 300 less than buying one song at a time.

INTO JAPANESE

アルバムを購入すると、一度に1曲ずつ購入するより300ドル安いです。

BACK INTO ENGLISH

Buy an album is cheaper than $ 300 each time you purchase one song at a time.

INTO JAPANESE

一度に1曲ずつ購入するたびに、アルバムを300ドルより安く買う。

BACK INTO ENGLISH

Every time you purchase one song at a time, you buy an album cheaper than $ 300.

INTO JAPANESE

一度に1曲ずつ購入するたびに、300ドルより安いアルバムを購入します。

BACK INTO ENGLISH

Every time you purchase one song at a time, you buy an album cheaper than $ 300.