YOU SAID:

Ooooo I'm a rebel just for kicks now

INTO JAPANESE

俺はただの反逆者 Ooooo キック今

BACK INTO ENGLISH

I'm just rebel Ooooo kick now

INTO JAPANESE

私は今ちょうど反乱軍 Ooooo キック

BACK INTO ENGLISH

I now just rebel Ooooo kick

INTO JAPANESE

私は今ちょうど Ooooo キックの反逆者します。

BACK INTO ENGLISH

I now just Ooooo kick rebels.

INTO JAPANESE

私は今ちょうど Ooooo キックの反乱軍します。

BACK INTO ENGLISH

I now just Ooooo kick the rebels.

INTO JAPANESE

私は今ちょうど Ooooo キック反乱軍。

BACK INTO ENGLISH

I now just Ooooo kick the rebels.