YOU SAID:

ooooh aaaah and it comes unstuck lady running down to the riptide taken away to the dark said i wanna be your left hand man i love you when you sing that song and i gotta lump in my throat cause you're gonna sing the words wrong

INTO JAPANESE

ooooh aaaahそしてそれは暗闇に連れて行かれたriptideに駆け下りる動けなくなった女性が来る私はあなたがその歌を歌うとき私はあなたを愛しているあなたの左利きの男になりたいと言った

BACK INTO ENGLISH

ooooh aaaah And it comes a stuck woman running down to riptide taken to the dark I said when you sing that song I want to be your left-handed man who loves you

INTO JAPANESE

ooooh aaaahそして、暗闇に連れて行かれるriptideに駆け下りる立ち往生している女性が来るあなたがその歌を歌うときに私が言った私はあなたを愛しているあなたの左利きの男になりたい

BACK INTO ENGLISH

ooooh aaaah And a stuck woman running down to riptide taken to the darkness comes I said when you sang that song I want to be your left-handed man who loves you

INTO JAPANESE

ooooh aaaahそして、暗闇に連れて行かれる裂け目に駆け寄る立ち往生した女性が来るあなたがその歌を歌ったとき私はあなたを愛しているあなたの左利きの男になりたいと言いました

BACK INTO ENGLISH

ooooh aaaah And a stranded woman rushing to the rift taken to the darkness comes When you sing that song I said I want to be your left-handed man who loves you

INTO JAPANESE

ooooh aaaahそして暗闇に連れて行かれた裂け目に急いで立ち往生している女性が来るあなたがその歌を歌うとき、私はあなたを愛しているあなたの左利きの男になりたいと言いました

BACK INTO ENGLISH

ooooh aaaah And a woman rushing stuck in a rift taken to the darkness comes When you sing that song I said I want to be your left-handed man who loves you

INTO JAPANESE

ooooh aaaahそして、暗闇に連れて行かれた裂け目に立ち往生している女性が来るあなたがその歌を歌うとき、私はあなたを愛しているあなたの左利きの男になりたいと言いました

BACK INTO ENGLISH

ooooh aaaah And a woman stuck in a rift taken to the darkness comes When you sing that song I said I want to be your left-handed man who loves you

INTO JAPANESE

ooooh aaaahそして、闇に連れて行かれた裂け目に立ち往生している女性がやってくるその歌を歌うとき、私はあなたを愛しているあなたの左利きの男になりたいと言いました

BACK INTO ENGLISH

ooooh aaaah And when a woman stuck in a rift taken to the dark sings that song, I said I want to be your left-handed man who loves you

INTO JAPANESE

ooooh aaaahそして、暗闇に連れて行かれた裂け目に立ち往生している女性がその歌を歌うとき、私はあなたを愛しているあなたの左利きの男になりたいと言いました

BACK INTO ENGLISH

ooooh aaaah And when the woman stuck in the rift taken to the dark sings that song, I said I want to be your left-handed man who loves you

INTO JAPANESE

ooooh aaaahそして、暗闇に連れて行かれた裂け目に立ち往生している女性がその歌を歌うとき、私はあなたを愛しているあなたの左利きの男になりたいと言いました

BACK INTO ENGLISH

ooooh aaaah And when the woman stuck in the rift taken to the dark sings that song, I said I want to be your left-handed man who loves you