YOU SAID:
Ooof! Argh! A-A-A-A-A-A-Argh! Get in here, all of you! Stop me killing him! COMPOSED: No, no, stop me in a minute. A-A-A-A-A-A-Argh! Oh! TANNOY: 'Red alert! Red alert! 'Big, red, bouncy, red alert!' - Dr Watson! - 'Klingons attacking lower decks! 'Also cowboys in black hats and Darth Vader. 'Do not be alarmed! I'm here now, I'm here now! 'Did you miss me? Did you miss me? 'Miss me? Miss me? 'Miss me? Miss me? 'Miss me? Miss me? Miss me? Miss me? 'Miss me? Miss me? Miss me? Miss me? ' [MUSIC: I Want To Break Free by Queen] I want to break free I want to break free I want to break free from your lies You're so self-satisfied I do not need you I've got to break free [ RAPTUROUS APPLAUSE] God knows God knows I want to break free I've fallen in [MUSIC STOPS] - Mr Moriarty
INTO JAPANESE
Ooof!なんてこった! AAAAAA-なんてこった! 、ここであなたのすべてを取得!私は彼を殺す停止!構成:いや、いや、分で私を停止します。 AAAAAA-なんてこった!ああ! TANNOY:「レッドアラート!非常警報! 「ビッグ、赤、弾む、赤色の警告!」 - ワトソン博士! - 「クリンゴンは低いデッキを攻撃します!黒の帽子とダースベイダーの「また、カウボーイ。 「心配しないでください!私は今、私は今ここにいるよここにいますよ! 「あなたがmました
BACK INTO ENGLISH
Ooof! Oh my god! AAAAAA- Oh my god! , Here you get all of you! I stop to kill him! Configuration: No, no, it stops me in minutes. AAAAAA- Oh my god! Ah! TANNOY:!!! "Red alert emergency warning" Big, red, bouncy, red alert "- Dr. Watson
INTO JAPANESE
Ooof!何てことだ!私の神ああAAAAAA-! 、ここではあなたのすべてを取得します!私は彼を殺すために停止します!構成:いや、いや、それは私が数分で停止します。私の神ああAAAAAA-!ああ! TANNOY:!!! 「レッドアラート緊急警報 "ビッグ、赤、弾む、赤色の警告」 - ワトソン博士
BACK INTO ENGLISH
Ooof! oh my god! My God Oh AAAAAA-! , Here you will get all of you! I will stop in order to kill him! Configuration: No, no, it will stop me in a few minutes. My God Oh AAAAAA-! Ah! TANNOY: !!! "Red alert emergency alert" Big, red, bouncy, red warning
INTO JAPANESE
Ooof!何てことだ!私の神ああAAAAAA-! 、ここではあなたのすべてを取得します!私は彼を殺すために停止します!構成:いや、いや、それは数分で私を停止します。私の神ああAAAAAA-!ああ! TANNOY:!!! 「レッドアラート緊急警報 "ビッグ、赤、弾む、赤い警告
BACK INTO ENGLISH
Ooof! oh my god! My God Oh AAAAAA-! , Here you will get all of you! I will stop in order to kill him! Configuration: No, no, it will stop me in a few minutes. My God Oh AAAAAA-! Ah! TANNOY: !!! "Red alert emergency alert" Big, red, bouncy, red warning
This is a real translation party!