YOU SAID:
Oolala, someone's gonna get laid in college.
INTO JAPANESE
オオララ、誰かが大学に寝かされそうだ。
BACK INTO ENGLISH
Ohrala, someone is going to be put to sleep in college.
INTO JAPANESE
オフララ、誰かが大学で眠りにつくつもりです。
BACK INTO ENGLISH
O'Lara, someone is going to go to sleep in college.
INTO JAPANESE
オララ、誰かが大学で寝るつもりです。
BACK INTO ENGLISH
Olara, someone is going to sleep in college.
INTO JAPANESE
オララ、誰かが大学で寝るつもりです。
BACK INTO ENGLISH
Olara, someone is going to sleep in college.
You've done this before, haven't you.