YOU SAID:
"Ooh, want me to get undressed right here, right now? Do ya, huh, huh?" He panted, eyes flickering desperately.
INTO JAPANESE
「おお、今ここで服を脱がされてほしいの?目が必死にちらつきます。
BACK INTO ENGLISH
"Oh, do you want me to be undressed here now? My eyes flicker desperately.
INTO JAPANESE
「ああ、今ここで服を脱がされたいですか?私の目は必死にちらつきます。
BACK INTO ENGLISH
"Oh, do you want to be undressed here now? My eyes flicker desperately.
INTO JAPANESE
「ああ、今ここで脱いでいたいですか?私の目は必死にちらつきます。
BACK INTO ENGLISH
"Oh, do you want to take off here now? My eyes flicker desperately.
INTO JAPANESE
「ああ、今ここで離陸しますか?私の目は必死にちらつきます。
BACK INTO ENGLISH
"Oh, do you want to take off here now? My eyes flicker desperately.
You've done this before, haven't you.