YOU SAID:
ooh there's a snake in the closet. do not open the door or the snake will attack you. Oh my gosh. Why did you just open that door?! Now the snake's going to kill us! Get the nukes into here. That's the only way. Get the nukes.
INTO JAPANESE
ああヘビがあるクローゼットの中に。ドアを開けては、蛇が攻撃を受けます。なんということ。なぜあなたはその扉を開くでした!私たちを殺すために今度はヘビの!核がここに入る。唯一の方法であります。核を取得します。
BACK INTO ENGLISH
In the closet Oh there are snakes. Open the door get snake attack. What means. Why open the door you could! kill us now snake! here enters the nucleus. The only way in. Gets the core.
INTO JAPANESE
ああクローゼットの中にヘビがあります。ドアを得るヘビの襲来を開きます。何を意味します。なぜオープン ドアでした!私たちは今ヘビを殺す!ここで核に入る。唯一の方法。コアを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Ah snake in the closet. Open the door to get snake attack. What means. Why was the open door! we now kill snakes! here going into the nucleus. The only way. Gets the core.
INTO JAPANESE
ああ、クローゼットの中にヘビします。蛇の攻撃を得るためにドアを開きます。何を意味します。ドアが開いているが何故!我々 は今、ヘビを殺す!ここで核に入る。唯一の方法。コアを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Oh, the snake in the closet. Open the door to get a snake attack. What means. The door is still open why! we now kill the snake! here going into the nucleus. The only way. Gets the core.
INTO JAPANESE
ああ、クローゼットの中にヘビ。蛇の攻撃を得るためにドアを開きます。何を意味します。ドアがまだ開いている理由!今、蛇を殺す!ここで核に入る。唯一の方法。コアを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Oh, in the closet snake. Open the door to get a snake attack. What means. Why is the door still open! now, kill the snake! enters the nucleus here. The only way. Gets the core.
INTO JAPANESE
ああ、クローゼットのヘビに。蛇の攻撃を得るためにドアを開きます。何を意味します。なぜドアがまだ開いている!今、蛇を殺す!ここで核に入る。唯一の方法。コアを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Oh, the snake in the closet. Open the door to get a snake attack. What means. Why is the door still open! now, kill the snake! here going into the nucleus. The only way. Gets the core.
INTO JAPANESE
ああ、クローゼットの中にヘビ。蛇の攻撃を得るためにドアを開きます。何を意味します。なぜドアがまだ開いている!今、蛇を殺す!ここで核に入る。唯一の方法。コアを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Oh, in the closet snake. Open the door to get a snake attack. What means. Why is the door still open! now, kill the snake! here going into the nucleus. The only way. Gets the core.
INTO JAPANESE
ああ、クローゼットのヘビに。蛇の攻撃を得るためにドアを開きます。何を意味します。なぜドアがまだ開いている!今、蛇を殺す!ここで核に入る。唯一の方法。コアを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Oh, the snake in the closet. Open the door to get a snake attack. What means. Why is the door still open! now, kill the snake! here going into the nucleus. The only way. Gets the core.
INTO JAPANESE
ああ、クローゼットの中にヘビ。蛇の攻撃を得るためにドアを開きます。何を意味します。なぜドアがまだ開いている!今、蛇を殺す!ここで核に入る。唯一の方法。コアを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Oh, snakes in the closet. Open the door to gain snake attack. What do you mean? Why the door is still open! Now, kill the snake! I will enter the nucleus here. The only way. Get the core.
INTO JAPANESE
ああ、クローゼットでヘビ。蛇の攻撃を得るためにドアを開きます。どういう意味ですか?なぜドアはまだ開いているのですか?今、ヘビを殺す!私はここに核に入るでしょう。唯一の方法。コアを入手してください。
BACK INTO ENGLISH
Oh, snakes in the closet. Open the door to gain snake attack. What do you mean? Why is the door still open? Now, kill the snake! I will enter the core here. The only way. Get the core.
INTO JAPANESE
ああ、クローゼットでヘビ。蛇の攻撃を得るためにドアを開きます。どういう意味ですか?なぜドアはまだ開いていますか?今、ヘビを殺す!私はここにコアに入るでしょう。唯一の方法。コアを入手してください。
BACK INTO ENGLISH
Oh, snakes in the closet. Open the door to gain snake attack. What do you mean? Why is the door still open? Now, kill the snake! I will enter the core here. The only way. Get the core.
Yes! You've got it man! You've got it