YOU SAID:

Ooh-ooh, some things you just can't refuse

INTO JAPANESE

おおおお、拒否できないもの

BACK INTO ENGLISH

Oh, what can't be refused

INTO JAPANESE

ああ、拒否できないもの

BACK INTO ENGLISH

Oh, something I can't refuse

INTO JAPANESE

ああ、私は拒否できないもの

BACK INTO ENGLISH

Oh, what I can't refuse

INTO JAPANESE

ああ、私が拒否できないもの

BACK INTO ENGLISH

Oh, what I can't refuse