YOU SAID:

Ooh. You can dance. You can jive. Having the time of your life.

INTO JAPANESE

おお。あなたは踊ることができる。あなたは飛び込むことができます。あなたの人生の時間を過ごします。

BACK INTO ENGLISH

Oh. You can dance. You can dive. I will spend time in your life.

INTO JAPANESE

ああ。あなたは踊ることができる。あなたは飛び込むことができます。私はあなたの人生に時間をかけます。

BACK INTO ENGLISH

Oh. You can dance. You can dive. I spend time in your life.

INTO JAPANESE

ああ。あなたは踊ることができる。あなたは飛び込むことができます。私はあなたの人生に時間を費やします。

BACK INTO ENGLISH

Oh. You can dance. You can dive. I will spend time in your life.

INTO JAPANESE

ああ。あなたは踊ることができる。あなたは飛び込むことができます。私はあなたの人生に時間をかけます。

BACK INTO ENGLISH

Oh. You can dance. You can dive. I spend time in your life.

INTO JAPANESE

ああ。あなたは踊ることができる。あなたは飛び込むことができます。私はあなたの人生に時間を費やします。