YOU SAID:
Ooh (Oh-oh, here she comes) Here she comes, watch out, boy, she'll chew you up (Whoa-oh, here she comes, watch out) She's a maneater (Oh-oh, here she comes, she's a maneater) Ooh, she'll chew you up (Oh-oh, here she comes) Here she comes, she's a maneater (Oh-oh, here she comes, watch out) She'll only come out at night, ooh (Oh-oh, here she comes) Here she comes, she's a maneater (Oh-oh, here she comes, she's a maneater) The woman is wild, woo (Oh-oh, here she comes) Here she comes, watch out, boy, watch out, boy (Oh-oh, here she comes) Oh, watch out, watch out, watch out, watch out (Oh-oh, here she comes, watch out) Yeah, yeah, she's a maneater (Oh-oh, here she comes, she's a maneater) She's watching and waiting, ooh (Oh-oh, here she comes) Oh, she's a maneater
INTO JAPANESE
ああ (ああ、彼女はここに来る) ここで彼女が来て、気をつけろ、男の子、彼女はあなたを噛むでしょう (うわー、ああ、ここに彼女が来て、気をつけろ) 彼女はマネターだ (ああ、彼女はここに来る、彼女はマネターです) ああ、彼女はあなたを噛むでしょう (ああ、彼女はここに来る) ここで彼女が来て、彼女はマネターです (ああ、ここに彼女が来て、気をつけろ) 歌詞の意味: 彼女は夜にのみ出てくるだろう、ああ (ああ、彼女はここに来る)
BACK INTO ENGLISH
Yes (Oh, she's coming here) Here she comes and watch out, boy, she will bite you (Wow, oh, here she comes and watch out) She's a manator. (Oh, she's coming here, she's a manator) Oh, she'll bite you (A)
INTO JAPANESE
はい (ああ、彼女はここに来る) ここで彼女が来て、気をつけて、男の子、彼女はあなたを噛みます (うわー、ああ、ここで彼女が来て、気をつけて) 彼女はマナターです。 (ああ、彼女はここに来ている、彼女はマナーです) 歌詞の意味: ああ、彼女はあなたを噛むでしょう。 (A)
BACK INTO ENGLISH
Yes (Oh, she's coming here) Here she comes and watch out, boy, she bites you (Wow, oh, here she comes and watch out) She is a manator. (Oh, she's here, she's manners) Oh, she bites you
INTO JAPANESE
はい (ああ、彼女はここに来る) ここで彼女が来て、気をつけて、男の子、彼女はあなたを噛む (うわー、ああ、ここで彼女が来て、気をつけて) 彼女はマナターです。 (ああ、彼女はここにいる、彼女はマナーです) ああ、彼女はあなたを噛む
BACK INTO ENGLISH
Yes (Oh, she's coming here) Here she comes, watch out, boy, she bites you (Wow, oh, here she comes and watch out) She is a manator. (Oh, she's here, she's manners) Oh, she bites you
INTO JAPANESE
はい (ああ、彼女はここに来る) ここで彼女が来て、気をつけて、男の子、彼女はあなたを噛む (うわー、ああ、ここで彼女が来て、気をつけて) 彼女はマナターです。 (ああ、彼女はここにいる、彼女はマナーです) ああ、彼女はあなたを噛む
BACK INTO ENGLISH
Yes (Oh, she's coming here) Here she comes, watch out, boy, she bites you (Wow, oh, here she comes and watch out) She is a manator. (Oh, she's here, she's manners) Oh, she bites you
This is a real translation party!