YOU SAID:

"Ooh, Mystery's gonna sploodge...~" he huffed, letting his long, black tongue flop out and drool on the sheets.

INTO JAPANESE

「うーん、ミステリーだよ……」彼は手を出して、長くて黒い舌をはがしてシートの上に垂れ下がった。

BACK INTO ENGLISH

"Hmm, it's a mystery ..." he pulled out, stripped his long, black tongue and dropped onto the sheet.

INTO JAPANESE

「うーん、それは謎だ…」彼は引き抜き、長くて黒い舌をはがしてシートの上に落とした。

BACK INTO ENGLISH

"Hmm, that's a mystery ..." he pulled out, stripped his long black tongue and dropped it onto the sheet.

INTO JAPANESE

「うーん、それは謎だ…」彼は引き抜き、長い黒い舌をはがしてシートに落とした。

BACK INTO ENGLISH

"Hmm, that's a mystery ..." he pulled out, stripped his long black tongue and dropped it into the sheet.

INTO JAPANESE

「うーん、それは謎だ…」彼は引き抜き、長い黒い舌をはがしてシートに落とした。

BACK INTO ENGLISH

"Hmm, that's a mystery ..." he pulled out, stripped his long black tongue and dropped it into the sheet.