YOU SAID:
"Ooh, Mystery's gonna sploodge...~"
INTO JAPANESE
「うーん、ミステリーだよ……」
BACK INTO ENGLISH
"Hmm, it's a mystery ......"
INTO JAPANESE
「うーん、それは謎だ......」
BACK INTO ENGLISH
"Hmm, that's a mystery ..."
INTO JAPANESE
「うーん、それは謎です…」
BACK INTO ENGLISH
"Hmm, that's a mystery ..."
You've done this before, haven't you.