YOU SAID:
Ooh, my little pretty one, my pretty one When you gonna give me some time, Sharona Ooh, you make my motor run, my motor run Got it coming off o' the line, Sharona Never gonna stop, give it up, such a dirty mind I always get it up, for the touch of the younger kind My, my, my, aye-aye, whoa! M-m-m-my Sharona Come a little closer, huh, a-will ya, huh? Close enough to look in my eyes, Sharona Keeping it a mystery, it gets to me Running down the length of my thigh, Sharona Never gonna stop, give it up, such a dirty mind I always get it up, for the touch of the younger kind My, my, my, aye-aye, whoa! M-m-m-my Sharona M-m-m-my Sharona When you gonna give to me, a gift to me Is it just a matter of time, Sharona? Is it d-d-destiny, d-destiny Or is it just a game in my mind, Sharona? Never gonna stop, give it up, such a dirty mind I always get it up, for the touch of the younger kind My, my, my, aye-aye, whoa! M-m-m-m-m-m-m-my, my, my, aye-aye, whoa! M-m-m-my Sharona M-m-m-my Sharona M-m-m-my Sharona M-m-m-my Sharona Ooooooo-ohhh, my Sharona Ooooooo-ohhh, my Sharona Ooooooo-ohhh, my Sharona
INTO JAPANESE
ああ、私の少しのかなりの 1 つ私のモーターをするあなたは私にいくつかの時間、シャローナああを与えるつもり私のかなりのものを実行、私の運動を実行は、常にそれを得るそのような汚れた心をそれを与えるラインを止め、シャローナは、決して o ' をオフに来てそれを得た、若い種類のタッチの私、私、私、アイアイ、おっ! M m m マイ ・ シャローナ来て少しより近いのね、-、屋許れます
BACK INTO ENGLISH
Oh, a little bit of me or you to one of my motor and I for some time, Sharona will give Ah quite what I run, my motor run off the line give it such as dirty mind always get it, Sharona is Never o ' off
INTO JAPANESE
ああ、少し私または私のモーターといくつかの時間のための 1 つに、シャローナが与える Ah かなりどのような実行すると、汚い心は常にそれを得るようラインを与えるオフ実行それ私のモーター、シャローナは決して o ' オフ
BACK INTO ENGLISH
Ah Ah, give a little one for me or my motor and some time, Sharona quite run what line to give the dirty minds always seem to get it off it never is my motor, Sharona o ' off
INTO JAPANESE
Ah Ah、私の小さな一を与えるまたは私のモーターといくつかの時間、かなり汚い心を常を与えることがある行を実行・ シャローナを得るように見えるそれは決してそれ私のモーター、シャローナ o ' オフ
BACK INTO ENGLISH
Ah Ah, give me a small one or running a line that has a few pretty dirty mind, always giving my motor a row · seems to get a Sharona It is never my motor, Sharona o 'off
INTO JAPANESE
ああああ、私に小さなものをつけてください。あるいは、かなり汚い心を持っているラインを走らせて、いつも私のモーターに行を与えます。・シャロナを得るようです。それは決して私のモーターではありません。
BACK INTO ENGLISH
Ahhh, please attach small things to me. Or I run a line with a rather dirty heart and always give a row to my motor. · It seems to get Sharona. It is never my motor.
INTO JAPANESE
ああ、小さなものを私に付けてください。それとも、私はかなり汚い心でラインを走らせて、常に私のモーターに列を与えます。・Sharonaを手に入れたようだ。それは決して私のモーターではありません。
BACK INTO ENGLISH
Oh, please attach me a small one. Or I run the line with a fairly dirty heart and always give my motor a row. · It seems that you got Sharona. It is never my motor.
INTO JAPANESE
ああ、私に小さなものを付けてください。または、私はかなり汚れた心臓を持つ線を走らせ、いつも私のモーターに一列を与えます。・あなたはSharonaを持っているようです。それは決して私のモーターではありません。
BACK INTO ENGLISH
Oh please, attach me little things. Or I run a line with a pretty dirty heart and always give a row to my motor. · You seem to have Sharona. It is never my motor.
INTO JAPANESE
ああ、私に小さなものをつけてください。それとも、私はかなり汚れた心を持った線を走り、いつも私のモーターに列を与えます。・あなたはSharonaを持っているようです。それは決して私のモーターではありません。
BACK INTO ENGLISH
Oh, please attach a little thing to me. Or I run a line with pretty dirty mind and always give columns to my motor. · You seem to have Sharona. It is never my motor.
INTO JAPANESE
ああ、私に小さなことを付けてください。または、私はかなり汚い心でラインを走り、常に私のモーターに列を与えます。・あなたはSharonaを持っているようです。それは決して私のモーターではありません。
BACK INTO ENGLISH
Oh please, attach me little things. Or I run the line with a fairly dirty heart and always give my motor a row. · You seem to have Sharona. It is never my motor.
INTO JAPANESE
ああ、私に小さなものをつけてください。または、私はかなり汚れた心臓を持つ線を走らせ、いつも私のモーターに一列を与えます。・あなたはSharonaを持っているようです。それは決して私のモーターではありません。
BACK INTO ENGLISH
Oh, please attach a little thing to me. Or I run a line with a pretty dirty heart and always give a row to my motor. · You seem to have Sharona. It is never my motor.
INTO JAPANESE
ああ、私に小さなことを付けてください。それとも、私はかなり汚れた心を持った線を走り、いつも私のモーターに列を与えます。・あなたはSharonaを持っているようです。それは決して私のモーターではありません。
BACK INTO ENGLISH
Oh please, attach me little things. Or I run a line with pretty dirty mind and always give columns to my motor. · You seem to have Sharona. It is never my motor.
INTO JAPANESE
ああ、私に小さなものをつけてください。または、私はかなり汚い心でラインを走り、常に私のモーターに列を与えます。・あなたはSharonaを持っているようです。それは決して私のモーターではありません。
BACK INTO ENGLISH
Oh, please attach a little thing to me. Or I run the line with a fairly dirty heart and always give my motor a row. · You seem to have Sharona. It is never my motor.
INTO JAPANESE
ああ、私に小さなことを付けてください。または、私はかなり汚れた心臓を持つ線を走らせ、いつも私のモーターに一列を与えます。・あなたはSharonaを持っているようです。それは決して私のモーターではありません。
BACK INTO ENGLISH
Oh please, attach me little things. Or I run a line with a pretty dirty heart and always give a row to my motor. · You seem to have Sharona. It is never my motor.
INTO JAPANESE
ああ、私に小さなものをつけてください。それとも、私はかなり汚れた心を持った線を走り、いつも私のモーターに列を与えます。・あなたはSharonaを持っているようです。それは決して私のモーターではありません。
BACK INTO ENGLISH
Oh, please attach a little thing to me. Or I run a line with pretty dirty mind and always give columns to my motor. · You seem to have Sharona. It is never my motor.
INTO JAPANESE
ああ、私に小さなことを付けてください。または、私はかなり汚い心でラインを走り、常に私のモーターに列を与えます。・あなたはSharonaを持っているようです。それは決して私のモーターではありません。
BACK INTO ENGLISH
Oh please, attach me little things. Or I run the line with a fairly dirty heart and always give my motor a row. · You seem to have Sharona. It is never my motor.
INTO JAPANESE
ああ、私に小さなものをつけてください。または、私はかなり汚れた心臓を持つ線を走らせ、いつも私のモーターに一列を与えます。・あなたはSharonaを持っているようです。それは決して私のモーターではありません。
BACK INTO ENGLISH
Oh, please attach a little thing to me. Or I run a line with a pretty dirty heart and always give a row to my motor. · You seem to have Sharona. It is never my motor.
INTO JAPANESE
ああ、私に小さなことを付けてください。それとも、私はかなり汚れた心を持った線を走り、いつも私のモーターに列を与えます。・あなたはSharonaを持っているようです。それは決して私のモーターではありません。
BACK INTO ENGLISH
Oh please, attach me little things. Or I run a line with pretty dirty mind and always give columns to my motor. · You seem to have Sharona. It is never my motor.
INTO JAPANESE
ああ、私に小さなものをつけてください。または、私はかなり汚い心でラインを走り、常に私のモーターに列を与えます。・あなたはSharonaを持っているようです。それは決して私のモーターではありません。
BACK INTO ENGLISH
Oh, please attach a little thing to me. Or I run the line with a fairly dirty heart and always give my motor a row. · You seem to have Sharona. It is never my motor.
INTO JAPANESE
ああ、私に小さなことを付けてください。または、私はかなり汚れた心臓を持つ線を走らせ、いつも私のモーターに一列を与えます。・あなたはSharonaを持っているようです。それは決して私のモーターではありません。
BACK INTO ENGLISH
Oh please, attach me little things. Or I run a line with a pretty dirty heart and always give a row to my motor. · You seem to have Sharona. It is never my motor.
INTO JAPANESE
ああ、私に小さなものをつけてください。それとも、私はかなり汚れた心を持った線を走り、いつも私のモーターに列を与えます。・あなたはSharonaを持っているようです。それは決して私のモーターではありません。
BACK INTO ENGLISH
Oh, please attach a little thing to me. Or I run a line with pretty dirty mind and always give columns to my motor. · You seem to have Sharona. It is never my motor.
INTO JAPANESE
ああ、私に小さなことを付けてください。または、私はかなり汚い心でラインを走り、常に私のモーターに列を与えます。・あなたはSharonaを持っているようです。それは決して私のモーターではありません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium