YOU SAID:
ooh i like you more than ever
INTO JAPANESE
ああ、これまで以上にあなたが好き
BACK INTO ENGLISH
Oh, you like more than ever
INTO JAPANESE
ああ、あなたはこれまで以上に好きです
BACK INTO ENGLISH
Oh, you like more than ever
That didn't even make that much sense in English.