YOU SAID:

Ooh, alright then. But I’m taking it slow, okay?

INTO JAPANESE

ああ、よし。しかし、それを取っている遅い、大丈夫か。

BACK INTO ENGLISH

Oh, all right. However, taking it slow, okay?.

INTO JAPANESE

ああ、すべての権利します。ただし、遅い、大丈夫それを取るか。

BACK INTO ENGLISH

Oh, all right. However, the slow, okay or not to take it.

INTO JAPANESE

ああ、すべての権利します。ただし、遅い、大丈夫かそれを取らない。

BACK INTO ENGLISH

Oh, all right. However, slower, okay or not to take it.

INTO JAPANESE

ああ、すべての権利します。ただし、遅い、いいやそれを取らない。

BACK INTO ENGLISH

Oh, all right. However, slow, and not to take it.

INTO JAPANESE

ああ、すべての権利します。ただし、遅くなるとそれを取らない。

BACK INTO ENGLISH

Oh, all right. However, taking it slow.

INTO JAPANESE

ああ、すべての権利します。しかし、ゆっくりと撮影。

BACK INTO ENGLISH

Oh, all right. However, taking it slow.