YOU SAID:
onward christian soldiers
INTO JAPANESE
先のキリスト教の兵士
BACK INTO ENGLISH
The earlier Christian soldier
INTO JAPANESE
初期のクリスチャン兵士
BACK INTO ENGLISH
Early Christian soldiers
INTO JAPANESE
初期のクリスチャン兵士
BACK INTO ENGLISH
Early Christian soldiers
That didn't even make that much sense in English.