Translated Labs

YOU SAID:

ONVIF (Open Network Video Interface Forum) is a global and open industry forum with the goal of facilitating the development and use of a global open standard for the interface of physical IP-based security products – or, in other words, to create a sta

INTO JAPANESE

ONVIF(Open Network Video Interface Forum)は、物理的なIPベースのセキュリティ製品のインターフェイスのためのグローバルなオープンスタンダードの開発と使用を促進する目的で、つまり、スタンドを作成することを目的としたグローバルかつオープンな業界フォーラムです

BACK INTO ENGLISH

ONVIF (Open Network Video Interface Forum) is to promote the development and use of global open standard for the interface of the IP-based physical security products, that is, Globalization and an open industry forum which aims to make a stand

INTO JAPANESE

ONVIF(Open Network Video Interface Forum)は、IPベースの物理的セキュリティ製品のインターフェイス、すなわちグローバリゼーションとスタンドを目指すオープンな業界フォーラムのためのグローバルなオープンスタンダードの開発と使用を促進することです

BACK INTO ENGLISH

ONVIF (Open Network Video Interface Forum) is the interface of IP-based physical security products, That is to promote the development and use of a global open standard for an open industry forum aimed at globalization and stand

INTO JAPANESE

ONVIF(Open Network Video Interface Forum)は、IPベースの物理的セキュリティ製品のインターフェースであり、グローバリゼーションとスタンドを目指すオープンな業界フォーラムのためのグローバルなオープンスタンダードの開発と使用を促進する

BACK INTO ENGLISH

ONVIF (Open Network Video Interface Forum) is the interface of the IP-based physical security products, and To promote the development and use of a global open standard for an open industry forum aimed at globalization and stand

INTO JAPANESE

ONVIF (オープン ネットワーク ビデオ インターフェイス フォーラム) は、IP ベースの物理セキュリティ製品のインターフェイスとグローバル化とスタンドを目指した開発とオープンな業界フォーラム グローバル オープン標準の利用を促進するために

BACK INTO ENGLISH

ONVIF (open network video interface Forum), global development globalization and stand with the interface in IP-based physical security products and an open industry forum In order to promote the use of open standards

INTO JAPANESE

ONVIF (オープン ネットワーク ビデオ インターフェイス フォーラム)、グローバル開発のグローバル化と IP ベースの物理セキュリティ製品とオープン標準の利用を促進するためにオープンな業界フォーラムのインターフェイスとスタンド

BACK INTO ENGLISH

In order to promote globalization of ONVIF (open network video interface Forum), global development and IP-based physical security products and open standards for an open industry forum interface and stand

INTO JAPANESE

ONVIF (オープン ネットワーク ビデオ インターフェイス フォーラム) のグローバル化、グローバル開発、IP ベースの物理セキュリティ製品を促進するため、オープンな業界フォーラム インタ フェースのオープン標準、立つために

BACK INTO ENGLISH

To promote the globalization of the ONVIF (open network video interface Forum), global development, IP-based physical security products, an open industry forum interface open standard, to stand

INTO JAPANESE

ONVIF (オープン ネットワーク ビデオ インターフェイス フォーラム)、グローバル開発、IP ベースの物理セキュリティ製品のグローバル化を促進するためにオープンな業界フォーラム インターフェイス開くスタンドに標準

BACK INTO ENGLISH

To open the interface an open industry forum to promote the globalization of the ONVIF (open network video interface Forum), global development, IP-based physical security products stand standard

INTO JAPANESE

IP ベースの物理セキュリティ製品スタンド標準インターフェイスの ONVIF (オープン ネットワーク ビデオ インターフェイス フォーラム)、グローバル開発のグローバル化を促進するためのオープンな業界フォーラムを開く

BACK INTO ENGLISH

Opening an open industry forum to promote the globalization of IP-based physical security products stand standard interface ONVIF (open network video interface Forum), global development

INTO JAPANESE

IP ベースの物理セキュリティ製品スタンド標準インターフェイス ONVIF (オープン ネットワーク ビデオ インターフェイス フォーラム)、グローバル開発のグローバル化を促進するためのオープンな業界フォーラムを開く

BACK INTO ENGLISH

Opening an open industry forum to promote the globalization of IP-based physical security products stand standard interface ONVIF (open network video interface Forum), global development

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
06Dec09
1
votes
06Dec09
1
votes
06Dec09
1
votes