YOU SAID:

Only wif the bloomin' nebraska cack-flip, amigo salad. cack!

INTO JAPANESE

のみ wif bloomin ' ネブラスカ プレ-フリップ、アミーゴのサラダ。プレ!

BACK INTO ENGLISH

Only wif bloomin ' salad of Nebraska Pres - flip, Amigo. Pre!

INTO JAPANESE

唯一 wif bloomin ' ネブラスカ州プレ - のサラダを反転、アミーゴ。プレ!

BACK INTO ENGLISH

Only wif bloomin ' pre-Nebraska-the inverted salad, Amigo. Pre!

INTO JAPANESE

唯一 wif bloomin ' 前 Nebraska のサラダ、アミーゴを反転します。プレ!

BACK INTO ENGLISH

Only wif bloomin ' front flips Nebraska salads, Amigo. Pre!

INTO JAPANESE

フロントを bloomin ' wif のみは、ネブラスカ州サラダ、アミーゴを反転します。プレ!

BACK INTO ENGLISH

Front bloomin ' only wif flips in Nebraska, salads, Amigo. Pre!

INTO JAPANESE

フロント wif だけを bloomin ' は、ネブラスカ、サラダ、アミーゴの反転します。プレ!

BACK INTO ENGLISH

Only the front wif bloomin ' the flips of Nebraska, salad, Amigo. Pre!

INTO JAPANESE

のみフロント wif ネブラスカ、サラダ、アミーゴの反転を bloomin '。プレ!

BACK INTO ENGLISH

Only the flip front wif NE, salad, Amigo bloomin '. Pre!

INTO JAPANESE

のみ、フリップ フロント wif ネ、サラダ、bloomin ' アミーゴ。プレ!

BACK INTO ENGLISH

Only the flip front wif NE, salad, bloomin ' Amigo. Pre!

INTO JAPANESE

のみ、フリップ フロント wif NE、サラダ、アミーゴを bloomin '。プレ!

BACK INTO ENGLISH

Only the salad, Amigo, flip front wif NE bloomin '. Pre!

INTO JAPANESE

アミーゴ、サラダのみ反転フロント wif NE bloomin '。プレ!

BACK INTO ENGLISH

Amigo, salad only flip front wif NE bloomin '. Pre!

INTO JAPANESE

アミーゴ、サラダのみフロント wif NE bloomin ' 反転します。プレ!

BACK INTO ENGLISH

Amigo, salad-only front wif NE bloomin ' inverts. Pre!

INTO JAPANESE

アミーゴ、bloomin ' サラダ専用フロント wif NE を反転します。プレ!

BACK INTO ENGLISH

Amigo, bloomin ' salad-only front wif ne flips. Pre!

INTO JAPANESE

アミーゴ、bloomin ' サラダ専用フロント wif ne を反転します。プレ!

BACK INTO ENGLISH

Amigo, bloomin ' salad-only front wif ne flips. Pre!