YOU SAID:
Only when all traces of Islam and Judiasm have been erased will we finally have peace in the middle east.
INTO JAPANESE
イスラム教とユダヤ教の痕跡がすべて消去されて初めて、私たちは最終的に中東に平和をもたらすでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Only when all traces of Islam and Judaism are erased will we finally bring peace to the Middle East.
INTO JAPANESE
イスラム教とユダヤ教の痕跡がすべて消去されて初めて、私たちは最終的に中東に平和をもたらすことができるのです。
BACK INTO ENGLISH
Only when all traces of Islam and Judaism are erased can we finally bring peace to the Middle East.
INTO JAPANESE
イスラム教とユダヤ教の痕跡がすべて消去されて初めて、私たちは最終的に中東に平和をもたらすことができるのです。
BACK INTO ENGLISH
Only when all traces of Islam and Judaism are erased can we finally bring peace to the Middle East.
That didn't even make that much sense in English.
