YOU SAID:

Only through salad will you find peace

INTO JAPANESE

サラダを介してのみあなたは平和を見つけるだろう

BACK INTO ENGLISH

You will find the peace that only through the salad

INTO JAPANESE

平和で見つかりますサラダを介してのみ

BACK INTO ENGLISH

Only through peace and you will find salads

INTO JAPANESE

平和とあなたを介してのみ、サラダを見つける

BACK INTO ENGLISH

Only through peace with you, find a salad

INTO JAPANESE

あなたと平和、を介してのみ見つけるサラダ

BACK INTO ENGLISH

Peace with you, and only through find a salad

INTO JAPANESE

平和あなたとだけ検索サラダ

BACK INTO ENGLISH

Peace is with you only find salad

INTO JAPANESE

平和は、あなただけを見つけるサラダ

BACK INTO ENGLISH

Peace is the salad you'll find just

INTO JAPANESE

平和はあなたをちょうど見つけるサラダです。

BACK INTO ENGLISH

Peace is just find your salad.

INTO JAPANESE

平和はあなたのサラダを見つけるだけ。

BACK INTO ENGLISH

Just find your salad is peace.

INTO JAPANESE

ただ、サラダは平和を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Only the salad finds peace.

INTO JAPANESE

サラダだけでは、平和を検索します。

BACK INTO ENGLISH

Salad alone, the search for peace.

INTO JAPANESE

サラダだけでも、平和のための検索。

BACK INTO ENGLISH

Salad alone, is the search for peace.

INTO JAPANESE

サラダだけでは、平和の検索です。

BACK INTO ENGLISH

Salad alone, is the search for peace.