YOU SAID:

Only those who do not seek do not find, all things will be brought to light eventually

INTO JAPANESE

求めない人だけが見つけられず、やがてすべてが明るみに出る

BACK INTO ENGLISH

Only those who don't want it can't be found, and eventually everything comes to light.

INTO JAPANESE

それを望まない人だけが見つからず、やがてすべてが明るみに出ます。

BACK INTO ENGLISH

Only those who don't want it can't be found, and eventually everything comes to light.