YOU SAID:
only the very long ones are funny spider-man is immune (I rest my case)
INTO JAPANESE
非常に長いものだけが面白いですスパイダーマンは免疫です(私は私の場合を休む)
BACK INTO ENGLISH
Very long things are funny Spiderman is immune (I am resting in my case)
INTO JAPANESE
非常に長いことが面白いスパイダーマンは免疫されています(私は私の場合は休んでいます)
BACK INTO ENGLISH
A very long funny spiderman is being immunized (I am absent in my case)
INTO JAPANESE
非常に長い面白いスパイダーマンが予防接種されている(私の場合は欠席している)
BACK INTO ENGLISH
Very long funny Spiderman has been vaccinated (I am absent)
INTO JAPANESE
非常に長い面白いスパイダーマンが予防接種されています(私は不在です)
BACK INTO ENGLISH
Very long funny Spiderman has been vaccinated (I am absent)
Come on, you can do better than that.