YOU SAID:

Only the fearless may proceed. Brave ones, foolish ones. Both walk not the middle road.

INTO JAPANESE

大胆不敵な人だけが進むことができます。勇者、愚か者。どちらも中道ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Only the fearless can go on. Brave, fool. Neither are middle ground.

INTO JAPANESE

大胆不敵な人だけが進むことができます。勇敢だ、ばか。どちらも中立ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Only the fearless can go on. Be brave, you fool. Neither are neutral.

INTO JAPANESE

大胆不敵な人だけが進むことができます。勇気を出して、バカ。どちらも中立ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Only the fearless can go on. Be brave, you idiot. Neither are neutral.

INTO JAPANESE

大胆不敵な人だけが進むことができます。勇気を出して、バカ。どちらも中立ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Only the fearless can go on. Be brave, you idiot. Neither are neutral.