YOU SAID:

Only the aliens can save us from the Giant Octopus and Slightly Smaller Squid which currently emerge from the ocean unchecked and unchallenged.

INTO JAPANESE

エイリアンだけが私たちを巨大なタコスから救うことができ、現在は海から出てきて、未チェックとされていないやや小さめのイカです。

BACK INTO ENGLISH

Only aliens can save us from the huge tacos, now it is a rather small squid that came out of the ocean and is not unchecked.

INTO JAPANESE

エイリアンだけが巨大なタコスから私たちを救うことができます。今では海から出てきて、チェックされていない小さなイカです。

BACK INTO ENGLISH

Only the aliens can save us from the huge tacos. It is a small squid that came out of the ocean and is not checked now.

INTO JAPANESE

エイリアンだけが巨大なタコスから私たちを救うことができます。海から出てきて、今チェックされていない小さなイカです。

BACK INTO ENGLISH

You can save us from aliens just huge tacos. It is a small squid is not checked now, coming from the sea.

INTO JAPANESE

エイリアンだけ巨大なタコスから私たちを保存できます。小さなイカが今、チェックされていない海からです。

BACK INTO ENGLISH

Only aliens can save us from huge tacos. A small squid is now from the ocean which is not checked.

INTO JAPANESE

エイリアンだけが巨大なタコスから私たちを救うことができます。小さなイカが海から出てきて、チェックされていません。

BACK INTO ENGLISH

You can save us from aliens just huge tacos. Small squid came from the sea, is not checked.

INTO JAPANESE

私たちを巨大なタコスの宇宙人から救うことができます。小さなイカは海から来た、チェックされていません。

BACK INTO ENGLISH

We can save us from a huge Taco alien. A small squid came from the ocean, it is not checked.

INTO JAPANESE

私たちは巨大なタコのエイリアンから私たちを救うことができます。小さなイカが海から来た、それはチェックされていません。

BACK INTO ENGLISH

We can save us from a huge octopus alien. A small squid came from the ocean, it is not checked.

INTO JAPANESE

私たちは巨大なタコのエイリアンから私たちを救うことができます。小さなイカが海から来た、それはチェックされていません。

BACK INTO ENGLISH

We can save us from aliens in a giant octopus. Small calamari came from the sea, it is not checked.

INTO JAPANESE

我々は巨大なタコの宇宙人から私たちを救うことができます。小さなカラマリは海から来た、それはチェックされていません。

BACK INTO ENGLISH

We can save us from a giant octopus alien. Small calamari, came from the sea, it is not checked.

INTO JAPANESE

我々 は、巨大なタコの外国人から私たちを保存できます。小さなイカが海から来た、それはチェックされません。

BACK INTO ENGLISH

We can save us from an alien of a giant octopus. Small calamari came from the sea, it is not checked.

INTO JAPANESE

我々 は巨大なタコの外国人から私たちを救うことができます。小さなイカが海から来た、それはチェックされません。

BACK INTO ENGLISH

We can save us from a giant octopus alien. Small calamari came from the sea, it is not checked.

INTO JAPANESE

我々 は、巨大なタコの外国人から私たちを保存できます。小さなイカが海から来た、それはチェックされません。

BACK INTO ENGLISH

We can save us from huge octopus aliens. A small squid came from the ocean, it will not be checked.

INTO JAPANESE

私たちは巨大なタコの宇宙人から私たちを救うことができます。小さなイカが海から来て、チェックされません。

BACK INTO ENGLISH

We can save us from a huge octopus alien. A small squid comes from the ocean and can not be checked.

INTO JAPANESE

我々 は、巨大なタコの外国人から私たちを保存できます。小さなイカは海から来ているし、確認できない場合します。

BACK INTO ENGLISH

We can save us from huge octopus aliens. A small squid comes from the ocean and if you can not see it, I will.

INTO JAPANESE

私たちは巨大なタコの宇宙人から私たちを救うことができます。小さなイカは海から来て、あなたがそれを見ることができなければ、私はします。

BACK INTO ENGLISH

We can save us from a giant octopus alien. Small squid comes from the sea, you can't see it, I will.

INTO JAPANESE

我々は巨大なタコの外人から私たちを救うことができます。小さなイカは海から来て、あなたはそれを見ることができません、そうです。

BACK INTO ENGLISH

We can save us from a giant octopus. Small squid comes from the sea, you can't see it, it is.

INTO JAPANESE

我々 は巨大なタコから私たちを救うことができます。小さなイカが海から来て、あなたはそれを見ることができない、それは。

BACK INTO ENGLISH

We can save us from a giant octopus. Small squid comes from the sea, you can't see it, it is.