YOU SAID:

only problem is that I have to delete the app and it is not working and I am not able to use it for a while

INTO JAPANESE

唯一の問題は、私はアプリを削除するのにはあるとそれが動作していないとしばらくの間、それを使用することができません。

BACK INTO ENGLISH

The only problem is I have to remove the app and it does not work and use it for a while.

INTO JAPANESE

唯一の問題は私はアプリを削除する必要が、それは動作しませんし、しばらくの間、それを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Only problem is I need to remove the app does not work it and then use it for a while.

INTO JAPANESE

唯一の問題は私は削除する必要があるアプリケーションと、それを動作しませんし、しばらくの間、それを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Applications that need to remove my problem only and use it for a while, and it does not work.

INTO JAPANESE

私の問題だけを削除し、しばらくの間、それを使用する必要があるアプリケーションは動作しません。

BACK INTO ENGLISH

Applications that need to use it for a while, and then delete only my problem does not work.

INTO JAPANESE

しばらくの間、それを使用し、私の問題だけを削除する必要があるアプリケーションは動作しません。

BACK INTO ENGLISH

Applications that need and then using it for a while, to remove my problem just does not work.

INTO JAPANESE

アプリケーション必要があると、しばらくの間、それを使用してちょうど私の問題を削除するのには動作しません。

BACK INTO ENGLISH

Does not work for applications that need and use it for a while, just to remove my problem.

INTO JAPANESE

必要があるあり、しばらくの間、それを使用するアプリケーションに動作しません私の問題を削除するだけ。

BACK INTO ENGLISH

Work and to use it for a while, and applications that need only to remove my problem.

INTO JAPANESE

仕事と、しばらくの間、私の問題を削除する必要があるアプリケーションのためにそれを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Work and use it for applications that need to remove my problem for a while.

INTO JAPANESE

仕事し、しばらくの間、私の問題を削除する必要があるアプリケーションに使用します。

BACK INTO ENGLISH

Used in applications where you need to remove my problem for a while and then work.

INTO JAPANESE

しばらくの間、私の問題を削除し、作業する必要がありますアプリケーションで使用。

BACK INTO ENGLISH

Used in the application should work for a while and remove my problem.

INTO JAPANESE

使用される、アプリケーション必要がありますしばらくのために働くし、私の問題を削除します。

BACK INTO ENGLISH

Delete my problem, and is used, the application must be for a while to work.

INTO JAPANESE

私の問題を削除し、使用すると、アプリケーションは動作するようにしばらくの間する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to remove my problem and use the application to work for a while.

INTO JAPANESE

私の問題を削除し、しばらくの間、動作するようにアプリケーションを使用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to work for a while to use the application, and remove my problem.

INTO JAPANESE

しばらくアプリケーションを使用して私の問題を削除する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to remove my problems while using the application.

INTO JAPANESE

アプリケーションを使用している間私の問題を削除する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to remove my problems while using the application.